1
00:00:02,534 --> 00:00:04,766
[notícias]
Feitiço de sinais
justiça para Dee.

2
00:00:04,767 --> 00:00:07,833
[Kathryn]
Tínhamos canetas, tínhamos arcos,

3
00:00:07,834 --> 00:00:09,800
tínhamos sinais subindo,
tínhamos placas de quintal.

4
00:00:09,801 --> 00:00:12,867
Estávamos apenas tentando
para divulgá-lo.

5
00:00:12,868 --> 00:00:18,266
Eles realmente começaram a bater
o tambor da justiça para Dee.

6
00:00:18,267 --> 00:00:21,533
Ele estava procurando
sites de namoro para viúvos

7
00:00:21,534 --> 00:00:24,533
enquanto afirma que
ela saiu sozinha.

8
00:00:24,534 --> 00:00:27,399
Ninguém com autoridade
teve coragem suficiente

9
00:00:27,400 --> 00:00:30,000
nomear Dale Warner
como principal suspeito.

10
00:00:31,067 --> 00:00:32,600
Condado de Lenawee
Xerife Troy Bevere

11
00:00:32,601 --> 00:00:35,800
diz que ouve o comício
clame por justiça para Dee.

12
00:00:35,801 --> 00:00:37,467
Onde diabos ela está?

13
00:00:43,567 --> 00:00:46,601
[música relaxante]

14
00:01:11,667 --> 00:01:14,700
[narrador]
Primavera no condado de Lenawee.

15
00:01:14,701 --> 00:01:18,099
Vivemos em um ambiente muito ruralú
pequena cidade chamada Tipton

16
00:01:18,100 --> 00:01:21,366
e está cercado por
fazendas e colinas

17
00:01:21,367 --> 00:01:22,000
chamadas Colinas Irlandesas.

18
00:01:23,667 --> 00:01:26,199
Linda área, muito
de pessoas maravilhosas.

19
00:01:26,200 --> 00:01:28,999
Praticamente todo mundo
conhece todo mundo.

20
00:01:29,000 --> 00:01:30,999
[narrador] A família Warner
tem cultivado aqui

21
00:01:31,000 --> 00:01:32,634
desde a década de 1830.

22
00:01:34,434 --> 00:01:37,800
Mas hoje, a família de
Dee Warner, 52 anos

23
00:01:37,801 --> 00:01:42,500
faz uma chamada frenética para
gabinete do xerife.

24
00:01:42,501 --> 00:01:43,733
Sua filha e
sua pequena família

25
00:01:43,734 --> 00:01:46,333
inicialmente aparecer para você
café da manhã na casa da Dee

26
00:01:46,334 --> 00:01:48,700
no domingo de manhã.

27
00:01:48,701 --> 00:01:50,299
[narrador]
Dee não marcou o encontro,

28
00:01:50,300 --> 00:01:52,467
e ela não está em lugar nenhum.

29
00:01:53,767 --> 00:01:55,032
Eles estão muito preocupados.

30
00:01:55,033 --> 00:01:56,867
Ela não está atendendo o telefone,
o que não é típico dela.

31
00:01:56,868 --> 00:01:59,900
Então ela começa a receber um
segurar seus outros irmãos.

32
00:01:59,901 --> 00:02:02,533
Todos eles vêm para a fazenda.

33
00:02:02,534 --> 00:02:08,233
Liguei e não, foi
diretamente para o correio de voz,

34
00:02:08,234 --> 00:02:12,132
que é apenas
totalmente inédito.

35
00:02:12,133 --> 00:02:14,266
Dee sempre atendia minha ligação.

36
00:02:14,267 --> 00:02:18,132
Isso, para mim, parecia
muito incomum para ela.

37
00:02:18,133 --> 00:02:22,200
Ela estava com o telefone
anexado a ela 24 horas por dia, 7 dias por semana.

38
00:02:23,200 --> 00:02:25,567
E então foi um alarme para nós.

39
00:02:27,434 --> 00:02:28,666
[narrador]
O marido de Dee, Dale,

40
00:02:28,667 --> 00:02:30,767
vem de
trabalhando nos campos.

41
00:02:32,734 --> 00:02:33,967
[David] Pelo que ele sabia,

42
00:02:33,968 --> 00:02:36,399
ela estava em casa
dormindo no sofá

43
00:02:36,400 --> 00:02:37,333
Dale está tipo, vamos lá, pessoal.

44
00:02:37,334 --> 00:02:38,666
Ela sempre faz isso.

45
00:02:38,667 --> 00:02:42,199
Dee muitas vezes desaparecia
por um ou dois dias,

46
00:02:42,200 --> 00:02:44,266
mas nunca sem ela
filha mais nova,

47
00:02:44,267 --> 00:02:45,733
quem tinha nove anos.

48
00:02:45,734 --> 00:02:49,566
Então isso foi realmente o que eu pensei

49
00:02:49,567 --> 00:02:56,466
gerou uma preocupação muito imediata
que desta vez foi diferente.

50
00:02:56,467 --> 00:02:59,466
Seus dois veículos, o Hummer
e o Cadillac Escalade,

51
00:02:59,467 --> 00:03:02,266
foram deixados na propriedade.

52
00:03:02,267 --> 00:03:06,399
E foi então que descobri
Trilhos do carregador JCB

53
00:03:06,400 --> 00:03:10,233
levando ao deslizamento
portas de vidro da casa.

54
00:03:10,234 --> 00:03:12,500
Eles vão certo
embaixo do Hummer.

55
00:03:12,501 --> 00:03:16,533
E então isso atingiu
eu sou muito estranho.

56
00:03:16,534 --> 00:03:17,900
Eu não sei o que aconteceu,
onde diabos ela está?

57
00:03:17,901 --> 00:03:22,032
[Shelly] Esse é um dia que
mudou nossas vidas para sempre.

58
00:03:22,033 --> 00:03:26,633
Um dos piores
dias em nossas vidas.

59
00:03:26,634 --> 00:03:28,500
[policial] Ei, como você está?
[Dale] Tudo bem.

60
00:03:28,501 --> 00:03:29,700
[polícia] Podemos entrar,
falar com você?

61
00:03:29,701 --> 00:03:32,366
[Dale] Sim, podemos.

62
00:03:32,367 --> 00:03:33,566
[narrador]
No dia 26 de abril,

63
00:03:33,567 --> 00:03:35,767
polícia fala com marido
Dale em casa.

64
00:03:47,501 --> 00:03:48,833
[narrador]
Os policiais descobrem Dee,

65
00:03:48,834 --> 00:03:50,466
uma mãe de cinco filhos,

66
00:03:50,467 --> 00:03:53,166
construiu um sucesso
negócio de transporte rodoviário

67
00:03:53,167 --> 00:03:55,666
ao lado da fazenda.

68
00:03:55,667 --> 00:03:59,333
[Melissa] Dee Warner era
uma mulher muito forte.

69
00:03:59,334 --> 00:04:02,700
Dee dirigia três empresas,

70
00:04:02,701 --> 00:04:06,766
e ela tinha muitos funcionários do sexo masculino
trabalhando sob ela.

71
00:04:06,767 --> 00:04:10,466
Então ela tinha que ser forte e
ela tinha que estar confiante

72
00:04:10,467 --> 00:04:15,466
em quem ela era e
o que ela queria.

73
00:04:15,467 --> 00:04:16,399
[Daniel]
Houve uma briga

74
00:04:16,400 --> 00:04:18,032
entre Dee e um funcionário

75
00:04:18,033 --> 00:04:19,900
na sexta-feira indo para o sábado.

76
00:04:19,901 --> 00:04:21,633
Eles estavam tendo uma disputa

77
00:04:21,634 --> 00:04:25,233
e um dos funcionários
confronta Dee e diz:

78
00:04:25,234 --> 00:04:28,033
"Vocês são loucos, pessoal
sabe que você é louco."

79
00:04:30,267 --> 00:04:32,600
Alguns dos homens aparentemente
no negócio de transporte rodoviário

80
00:04:32,601 --> 00:04:35,800
passou por momentos difíceis
respeitando o fato

81
00:04:35,801 --> 00:04:36,933
que seu chefe era uma mulher.

82
00:04:36,934 --> 00:04:38,666
Então ela tinha muito o que fazer.

83
00:04:38,667 --> 00:04:40,266
[Parker]
Quando a vi na sexta-feira,

84
00:04:40,267 --> 00:04:42,733
ela estava angustiada e
muito diferente.

85
00:04:42,734 --> 00:04:45,333
Eu pensei que talvez finalmente
acabei de alcançá-la.

86
00:04:45,334 --> 00:04:48,266
[Melissa] Ela era conhecida por ter
uma personalidade muito forte

87
00:04:48,267 --> 00:04:50,433
que esfregou as pessoas
da maneira errada.

88
00:04:50,434 --> 00:04:56,566
No entanto, se Dee Warner amou
você e você a amavam,

89
00:04:56,567 --> 00:05:01,633
ela era muito aparentemente
leal e generoso

90
00:05:01,634 --> 00:05:06,032
e uma constante
pessoa em sua vida.

91
00:05:06,033 --> 00:05:09,166
[Parker] Dee era muito feroz
e indivíduo forte.

92
00:05:09,167 --> 00:05:11,199
Ela iria até o fim
do mundo para você

93
00:05:11,200 --> 00:05:12,666
se ela se importasse com você,

94
00:05:12,667 --> 00:05:14,533
mas você nunca quer conseguir
do lado errado.

95
00:05:14,534 --> 00:05:17,701
Se você pegou o lado errado dela,
você era tão bom quanto sujeira.

96
00:05:19,200 --> 00:05:21,333
[Shelly]
Dee era muito intrometida.

97
00:05:21,334 --> 00:05:24,233
Nós sempre ligaríamos para ela
o prefeito de Tipton

98
00:05:24,234 --> 00:05:27,433
porque ela sempre soube
o que estava acontecendo.

99
00:05:27,434 --> 00:05:29,466
[narrador]
Marido Dale conta à polícia

100
00:05:29,467 --> 00:05:32,867
que Dee sofre com
questões de saúde mental.

101
00:05:32,868 --> 00:05:37,666
[Melissa] Ele observa que alguns dos
As coisas de Dee estão faltando,

102
00:05:37,667 --> 00:05:39,533
como ela vai bolsa.

103
00:05:39,534 --> 00:05:44,399
Os rolos de cabelo não estavam lá,
e sua bolsa de maquiagem não estava lá.

104
00:05:44,400 --> 00:05:45,833
O passaporte dela havia sumido.

105
00:05:45,834 --> 00:05:48,566
Seu telefone não estava à vista.

106
00:05:48,567 --> 00:05:50,266
[Shelly]
Dei a volta até o quarto.

107
00:05:50,267 --> 00:05:54,600
Fui para o sofá onde
Eu vi lenços por toda parte.

108
00:05:54,601 --> 00:05:57,399
Então eu sabia que ela tinha
ter ficado chateado.

109
00:05:57,400 --> 00:06:01,466
Neste ponto, minha mente

110
00:06:01,467 --> 00:06:05,467
fui para o que ela tinha talvez
fez algo para se machucar.

111
00:06:06,968 --> 00:06:08,867
Mas um dos mais
coisas interessantes, eu acho,

112
00:06:08,868 --> 00:06:11,867
isso aconteceu certo
depois que Dee desapareceu

113
00:06:11,868 --> 00:06:18,500
é a aliança de casamento de Dee
é encontrado no escritório.

114
00:06:18,501 --> 00:06:20,032
[Melissa]
Ela tinha um anel de US$ 40 mil.

115
00:06:20,033 --> 00:06:24,399
E Dale diz, oh meu Deus,
você sabe, aqui está o anel dela.

116
00:06:24,400 --> 00:06:25,767
Ela deixou na minha mesa.

117
00:06:46,767 --> 00:06:50,900
[Melissa] Ele diz que eles tiveram
uma discussão na noite anterior.

118
00:06:50,901 --> 00:06:52,999
E então ele apenas ignora

119
00:06:53,000 --> 00:06:55,766
como ela deve ter acabado
decolou novamente.

120
00:06:55,767 --> 00:06:59,132
Bem, eu fui para o escritório

121
00:06:59,133 --> 00:06:59,701
e comecei a revisar
as câmeras.

122
00:07:01,000 --> 00:07:03,700
Se ela deixou isso
tocar na mesa de Dale,

123
00:07:03,701 --> 00:07:07,500
deveríamos ser capazes de ver
ela indo e vindo.

124
00:07:07,501 --> 00:07:09,766
[Parker]
E certamente não havia nada.

125
00:07:09,767 --> 00:07:12,600
Algo estava drasticamente errado.

126
00:07:12,601 --> 00:07:14,933
[Greg]
O sentar e esperar

127
00:07:14,934 --> 00:07:16,566
não combina com minha personalidade.

128
00:07:16,567 --> 00:07:20,066
Na semana seguinte ao seu desaparecimento,
Liguei para todos os amigos dela.

129
00:07:20,067 --> 00:07:24,199
Eu perguntei a 30, 40 vizinhos
juntar-se

130
00:07:24,200 --> 00:07:25,999
em uma busca ambulante por terra

131
00:07:26,000 --> 00:07:30,032
só para confirmar que ela não estava
deitado em algum lugar.

132
00:07:30,033 --> 00:07:31,967
[Dan] O gabinete do xerife

133
00:07:31,968 --> 00:07:34,399
conduziu muita área
pesquisas.

134
00:07:34,400 --> 00:07:40,666
A terra que era propriedade e ou
cultivado pela família Warner.

135
00:07:40,667 --> 00:07:43,300
Eles tinham milhares de acres
e isso não leva a nada.

136
00:07:45,000 --> 00:07:46,233
[narrador]
Em maio de 2021,

137
00:07:46,234 --> 00:07:49,933
investigadores viraram
para a mídia local.

138
00:07:49,934 --> 00:07:52,566
Os deputados do xerife estão tentando
para encontrar uma mãe desaparecida.

139
00:07:52,567 --> 00:07:55,066
Deanne Warner, de 52 anos
não foi visto

140
00:07:55,067 --> 00:07:57,466
por mais de duas semanas.

141
00:07:57,467 --> 00:07:58,766
Obviamente, com o passar do tempo,

142
00:07:58,767 --> 00:08:02,199
estamos cada vez mais preocupados
sobre a segurança dela

143
00:08:02,200 --> 00:08:06,099
como obviamente o Dia das Mães passou

144
00:08:06,100 --> 00:08:08,666
e ela não estava por perto

145
00:08:08,667 --> 00:08:11,399
e não fiz contato
com ninguém.

146
00:08:11,400 --> 00:08:12,933
[Davi]
Eles tiveram o Dia das Mães

147
00:08:12,934 --> 00:08:15,233
semanas depois do desaparecimento de Dee.

148
00:08:15,234 --> 00:08:17,700
A criança de nove anos tinha
um momento muito difícil

149
00:08:17,701 --> 00:08:19,299
com a mãe dela tendo ido embora.

150
00:08:19,300 --> 00:08:20,967
[notícias] O xerife do condado
diz seus detetives

151
00:08:20,968 --> 00:08:24,132
estão respondendo muito
ofú dicas da comunidade.

152
00:08:24,133 --> 00:08:26,666
Se alguém tiver algum
informações por aí,

153
00:08:26,667 --> 00:08:29,199
pedimos que você por favor
entre em contato com a Crime Stoppers

154
00:08:29,200 --> 00:08:31,566
e estaremos acompanhando.

155
00:08:31,567 --> 00:08:37,266
O apoio da nossa comunidade,
Eu não posso te contar

156
00:08:37,267 --> 00:08:39,967
e amigos e familiares
apenas nos manteve em movimento.

157
00:08:39,968 --> 00:08:41,867
Nós não íamos desistir.

158
00:08:41,868 --> 00:08:44,500
[Melissa] Bem vindo
Notícias WTOL 11 às 11.

159
00:08:44,501 --> 00:08:46,500
- Sou Melissa Andrews.
- E eu sou Jeff Smith.

160
00:08:46,501 --> 00:08:48,967
Warner se foi
desaparecido desde abril.

161
00:08:48,968 --> 00:08:52,634
Esta noite, agentes federais e
a polícia local revistou a casa dela

162
00:08:54,067 --> 00:08:55,333
[narrador]
Sem novas pistas,

163
00:08:55,334 --> 00:08:59,700
o gabinete do xerife pergunta
o FBI e a polícia estadual

164
00:08:59,701 --> 00:09:00,399
trabalhar ao lado deles

165
00:09:00,400 --> 00:09:02,666
na investigação.

166
00:09:02,667 --> 00:09:05,433
Foi tudo mãos à obra
com equipamentos de alta tecnologia,

167
00:09:05,434 --> 00:09:07,466
equipes de busca e salvamento,
bem como K9s

168
00:09:07,467 --> 00:09:10,099
apenas procurando respostas.

169
00:09:10,100 --> 00:09:14,733
[notícias] Já se passaram seis meses e
ainda nenhum sinal de Dee Warner.

170
00:09:14,734 --> 00:09:16,500
[narrador]
Os investigadores devem considerar

171
00:09:16,501 --> 00:09:18,900
que Dee sofreu algum dano.

172
00:09:18,901 --> 00:09:21,299
Solo recentemente perturbado é escavado

173
00:09:21,300 --> 00:09:24,433
em uma busca por
quaisquer enterros recentes.

174
00:09:24,434 --> 00:09:28,266
Sempre que uma escavadeira chegava lá
havia muita tensão no ar.

175
00:09:28,267 --> 00:09:30,733
Pensávamos que isso era
um momento muito prudente

176
00:09:30,734 --> 00:09:35,366
fazer um par
pesquisa mais aprofundada.

177
00:09:35,367 --> 00:09:38,666
[notícias]
Equipamento sonar terrestre
vasculhou os residentes de Warner

178
00:09:38,667 --> 00:09:40,333
procurando por qualquer coisa.

179
00:09:40,334 --> 00:09:43,434
Cada escavação era horrível.

180
00:09:45,467 --> 00:09:51,166
Todo cachorro estava emocionado
e então nada.

181
00:09:51,167 --> 00:09:54,299
Muito do que fizemos foi olhar
em suas finanças na época

182
00:09:54,300 --> 00:09:56,766
para ver se ela poderia ser
sustentando-se financeiramente

183
00:09:56,767 --> 00:09:58,132
e estar vivo em algum lugar.

184
00:09:58,133 --> 00:09:59,733
Dee era uma grande gastadora

185
00:09:59,734 --> 00:10:02,867
de gastar $ 10.000,
$ 15.000 por mês,

186
00:10:02,868 --> 00:10:07,833
arrumando o cabelo,
cílios, massagens,

187
00:10:07,834 --> 00:10:09,032
para não gastar dinheiro,

188
00:10:09,033 --> 00:10:11,299
não acessando seus cartões de crédito,

189
00:10:11,300 --> 00:10:13,500
não acessando
os fundos no banco.

190
00:10:13,501 --> 00:10:17,132
Você só sobrou
com algumas possibilidades,

191
00:10:17,133 --> 00:10:18,266
ou Dee está viva
e ela está em algum lugar,

192
00:10:18,267 --> 00:10:21,766
então precisamos encontrá-la,
ou ela está morta.

193
00:10:21,767 --> 00:10:24,233
E se ela estiver morta,
ainda precisamos encontrá-la.

194
00:10:24,234 --> 00:10:26,666
[narrador]
Investigadores
reentrevista

195
00:10:26,667 --> 00:10:27,766
O marido de Dee, Dale,

196
00:10:27,767 --> 00:10:30,333
sobre seu desaparecimento.

197
00:10:30,334 --> 00:10:33,566
[Dan] Com o passar do tempo,
ele lentamente muda sua história.

198
00:10:33,567 --> 00:10:35,032
Ele diz: "Ela vai ficar
de volta em alguns dias",

199
00:10:35,033 --> 00:10:36,366
e então alguns dias vêm e vão.

200
00:10:36,367 --> 00:10:38,466
Ela estará de volta em uma semana,
e então uma semana se passa.

201
00:10:38,467 --> 00:10:39,933
Ela estará de volta em um mês.

202
00:10:39,934 --> 00:10:42,867
E eventualmente cresce até onde
ele afirma de forma mais consistente

203
00:10:42,868 --> 00:10:45,733
que ela claramente é
no México ou na Jamaica,

204
00:10:45,734 --> 00:10:47,766
e ela pegou um monte
de dinheiro com ela.

205
00:10:47,767 --> 00:10:51,266
Fiquei apaixonada por esses
casas específicas

206
00:10:51,267 --> 00:10:54,334
nas colinas da Jamaica
onde mora o cartel de drogas.

207
00:11:05,801 --> 00:11:08,500
É tão estranho,
é inexplicável.

208
00:11:08,501 --> 00:11:09,833
Não acredito que ele disse isso.

209
00:11:09,834 --> 00:11:11,700
Suspeito, para dizer o mínimo.

210
00:11:11,701 --> 00:11:13,800
[Gregg] Alguém me perguntou depois
Dee desapareceu

211
00:11:13,801 --> 00:11:15,666
o quanto eu confiava em Dale Warner.

212
00:11:15,667 --> 00:11:19,133
Minha resposta instintiva
foi isso, zero.

213
00:11:22,234 --> 00:11:23,533
[narrador]
A investigação coloca

214
00:11:23,534 --> 00:11:25,833
O casamento de Dale e Dee Warner

215
00:11:25,834 --> 00:11:27,766
sob o microscópio.

216
00:11:27,767 --> 00:11:32,633
[Melissa] Dee e Dale eram ambos
casado com pessoas diferentes.

217
00:11:32,634 --> 00:11:34,032
Eles tiveram um caso
e nos reunimos,

218
00:11:34,033 --> 00:11:37,533
e então seus ex
também ficaram juntos.

219
00:11:37,534 --> 00:11:42,666
E cada um deles trouxe
quatro crianças no
relacionamento.

220
00:11:42,667 --> 00:11:44,366
[narrador]
Com Dale sendo um Warner

221
00:11:44,367 --> 00:11:47,266
e Dee vindo do rival
família de agricultores, os Hardys,

222
00:11:47,267 --> 00:11:51,533
o relacionamento deles
não cai bem.

223
00:11:51,534 --> 00:11:52,399
[Shelly] Parecia
os Warners

224
00:11:52,400 --> 00:11:53,666
sempre tentei fazer os Hardys.

225
00:11:53,667 --> 00:11:56,366
Se comprássemos terras,
eles tiveram que comprar terras.

226
00:11:56,367 --> 00:12:00,999
E então, quando Dee
comecei a namorar Dale,

227
00:12:01,000 --> 00:12:05,132
o pai dela não estava feliz
que ela estava indo com isso
cara.

228
00:12:05,133 --> 00:12:07,566
[narrador]ú Mas logo,
eles dão o nó.

229
00:12:07,567 --> 00:12:12,067
Na verdade, eu levei Dee até você
o corredor em seu casamento.

230
00:12:13,701 --> 00:12:16,500
Foi muito,
casamento muito legal.

231
00:12:16,501 --> 00:12:19,633
Eu certamente não
olha Dale Warner

232
00:12:19,634 --> 00:12:20,800
e dizer que isso é um
estrela brilhante,

233
00:12:20,801 --> 00:12:23,867
minha irmã tem muita sorte.

234
00:12:23,868 --> 00:12:24,234
Não me senti assim.

235
00:12:26,534 --> 00:12:28,299
[narrador]
O sucesso comercial de Dee,

236
00:12:28,300 --> 00:12:29,766
detetives aprendem,

237
00:12:29,767 --> 00:12:32,000
pode ter sido uma fonte de
atrito entre o casal.

238
00:12:33,267 --> 00:12:36,433
Como ela era muito
liderar seus negócios,

239
00:12:36,434 --> 00:12:37,999
ela era a empresária.

240
00:12:38,000 --> 00:12:40,299
Isso sempre foi
o papel que ela queria também,

241
00:12:40,300 --> 00:12:41,167
era para ser o cachorro grande.

242
00:12:42,501 --> 00:12:44,099
[Kathryn] Dee queria tudo.

243
00:12:44,100 --> 00:12:45,800
Dee queria construir um império.

244
00:12:45,801 --> 00:12:47,099
Ela trabalhou duro.

245
00:12:47,100 --> 00:12:50,433
Quero dizer, ela, na minha opinião,

246
00:12:50,434 --> 00:12:53,067
tudo o que eles tinham
foi por causa dela.

247
00:12:54,501 --> 00:12:56,166
Transporte rodoviário de Dee
empresa foi a única

248
00:12:56,167 --> 00:12:57,600
isso estava indo muito bem

249
00:12:57,601 --> 00:13:01,333
e basicamente apoiando
as outras duas empresas.

250
00:13:01,334 --> 00:13:03,166
Eles estavam profundamente
dívida do lado da fazenda,

251
00:13:03,167 --> 00:13:06,734
e o lado do caminhão
estava compensando isso.

252
00:13:09,734 --> 00:13:12,399
[Kathryn]
Ele tinha complexo de Napoleão

253
00:13:12,400 --> 00:13:16,132
e teve que parecer que ele era
o homem responsável.

254
00:13:16,133 --> 00:13:20,199
Ele não podia deixar os funcionários
acho que ela é a palavra final.

255
00:13:20,200 --> 00:13:22,700
Ela se sentiu como se ele
iria prejudicá-la.

256
00:13:22,701 --> 00:13:25,867
Ele ainda tinha que ter
aquela aparência

257
00:13:25,868 --> 00:13:27,533
que ele estava no controle.

258
00:13:27,534 --> 00:13:31,299
Ele só tinha que derrubá-la.

259
00:13:31,300 --> 00:13:32,999
Dee, a certa altura, enviou
Dale uma mensagem dizendo:

260
00:13:33,000 --> 00:13:35,166
você sabe, você não me respeita,

261
00:13:35,167 --> 00:13:37,700
e nós somos apenas,
tipo, colegas de quarto.

262
00:13:37,701 --> 00:13:41,434
Então eu acho que
a tensão estava fervendo.

263
00:13:42,534 --> 00:13:44,466
[Shelly]
Estava ficando mais

264
00:13:44,467 --> 00:13:47,566
turbulento ou trêmulo
na casa.

265
00:13:47,567 --> 00:13:51,566
Eles estavam discutindo mais
e lutando mais.

266
00:13:51,567 --> 00:13:53,733
A família descreveu quando eles
nos reuniríamos para jantar,

267
00:13:53,734 --> 00:13:57,266
Dale muitas vezes não estava sentado
à mesa com eles,

268
00:13:57,267 --> 00:14:01,600
e essas conversas
continuaria ao seu redor.

269
00:14:01,601 --> 00:14:06,900
Então isso não foi um
casamento feliz em tudo.

270
00:14:06,901 --> 00:14:07,800
Eu o tolerei.

271
00:14:07,801 --> 00:14:09,334
Ele era meu cunhado, certo?

272
00:14:10,801 --> 00:14:12,833
Isso não significa que você
tem que gostar dele.

273
00:14:12,834 --> 00:14:17,199
Tentei tirar o melhor proveito disso.

274
00:14:17,200 --> 00:14:18,566
[narrador]
Nos bastidores,
polícia descobre

275
00:14:18,567 --> 00:14:21,600
há algo mais
sinistro sobre o casamento.

276
00:14:21,601 --> 00:14:24,466
[Joni] Muitas pessoas descrevem
Dale é muito controlador.

277
00:14:24,467 --> 00:14:27,800
[David] Ele comprou um rastreador
porque o outro veículo dela

278
00:14:27,801 --> 00:14:31,800
não tinha o automático
rastreamento que o Cadillac fez.

279
00:14:31,801 --> 00:14:34,533
Ele iria imprimir ela
paradeiro e escreva, OK,

280
00:14:34,534 --> 00:14:36,833
ela me disse que está aqui,

281
00:14:36,834 --> 00:14:40,200
mas posso ver no mapa que
ela não está lá.

282
00:14:41,767 --> 00:14:45,766
Ele apareceu em lugares,
estranhamente, onde ela estava,

283
00:14:45,767 --> 00:14:49,700
e como ele poderia saber
que ela estava lá?

284
00:14:49,701 --> 00:14:51,299
E ela o acusou
envie mensagens de texto muitas vezes,

285
00:14:51,300 --> 00:14:52,967
Vejo que você está me perseguindo novamente.

286
00:14:52,968 --> 00:14:55,734
Quando ela encontrou o rastreador,
ela estava muito chateada.

287
00:14:57,501 --> 00:14:59,233
Durante o curso
a investigação,

288
00:14:59,234 --> 00:15:01,032
eles também executaram um
mandado de busca

289
00:15:01,033 --> 00:15:02,399
para o Cadillac Escalade

290
00:15:02,400 --> 00:15:07,700
e descobri,
Eu acho que um período de 16 meses,

291
00:15:07,701 --> 00:15:10,032
ele a rastreou
mais de 2.100 vezes.

292
00:15:10,033 --> 00:15:12,099
Então isso foi muito alarmante.

293
00:15:12,100 --> 00:15:14,800
E ele estava tentando
para configurar câmeras

294
00:15:14,801 --> 00:15:16,666
na casa para locais

295
00:15:16,667 --> 00:15:18,266
para que ele pudesse observá-la

296
00:15:18,267 --> 00:15:20,999
e observe quem está
entrando em casa.

297
00:15:21,000 --> 00:15:24,199
[narrador]
Dale está controlando
o comportamento logo se torna violento,

298
00:15:24,200 --> 00:15:26,333
como amigos de Dee
diga aos investigadores.

299
00:15:26,334 --> 00:15:29,967
Um massoterapeuta
em diversas ocasiões

300
00:15:29,968 --> 00:15:31,766
vi hematomas nos braços de Dee,

301
00:15:31,767 --> 00:15:35,199
e ela fez isso,
indicando que...

302
00:15:35,200 --> 00:15:38,533
uma impressão de mão como se
alguém agarrou Dee.

303
00:15:38,534 --> 00:15:42,166
Outras pessoas disseram
investigadores sobre

304
00:15:42,167 --> 00:15:44,233
um hematoma na testa de Dee,

305
00:15:44,234 --> 00:15:47,233
bem onde seu cabelo estava repartido.

306
00:15:47,234 --> 00:15:49,833
E foi descrito
como um ovo de ganso.

307
00:15:49,834 --> 00:15:52,466
[Shelly] Eu sempre me sinto mal
porque Dee nunca falou

308
00:15:52,467 --> 00:15:55,099
sobre Dale ser físico.

309
00:15:55,100 --> 00:15:58,767
Eu sabia que havia verbal...
abuso.

310
00:16:01,367 --> 00:16:02,600
Ela realmente tentou encobrir isso

311
00:16:02,601 --> 00:16:03,933
porque foi
uma vergonha para ela,

312
00:16:03,934 --> 00:16:07,700
para todo mundo saber
que ela estava lutando tanto.

313
00:16:07,701 --> 00:16:10,466
Ela contou a amigos meses antes
ela estava realmente desaparecida

314
00:16:10,467 --> 00:16:14,399
que estou assistindo Dateline

315
00:16:14,400 --> 00:16:16,200
e temo que ele possa
faça algo assim comigo.

316
00:16:17,901 --> 00:16:23,333
Foi muito direto ao ponto
onde ela estava pronta para partir.

317
00:16:23,334 --> 00:16:24,533
[narrador]
Comportamento de Dale

318
00:16:24,534 --> 00:16:26,600
seguindo seu
desaparecimento da esposa

319
00:16:26,601 --> 00:16:29,733
levanta suspeitas
em outros lugares.

320
00:16:29,734 --> 00:16:33,299
Em muitas dessas pesquisas,
Dale Warner não estava lá.

321
00:16:33,300 --> 00:16:35,533
[Kathryn]
Isso não está somando.

322
00:16:35,534 --> 00:16:36,666
Dale não está tentando encontrá-la.

323
00:16:36,667 --> 00:16:39,166
Dale é, você sabe,
contrair empréstimos.

324
00:16:39,167 --> 00:16:40,500
Dale está saindo de férias.

325
00:16:40,501 --> 00:16:42,234
Quero dizer, Dale está vivendo
sua melhor vida.

326
00:16:43,167 --> 00:16:45,132
O que está acontecendo?

327
00:16:45,133 --> 00:16:47,566
[Gregg] Houve alguns
coisas suspeitas

328
00:16:47,567 --> 00:16:49,900
que eu estava recebendo
do escritório.

329
00:16:49,901 --> 00:16:53,666
Dale fechou esta conta bancária,
ou ele fez isso, ou ele fez aquilo.

330
00:16:53,667 --> 00:16:55,833
[narrador]
Para proteger esses ativos,

331
00:16:55,834 --> 00:16:56,933
seu irmão Gregg

332
00:16:56,934 --> 00:16:59,533
tem que batalhar para conseguir
tutela.

333
00:16:59,534 --> 00:17:02,500
[Gregg] Minha irmã veio até mim
sobre vender sua empresa

334
00:17:02,501 --> 00:17:04,466
para um internacional
empresa de transporte rodoviário.

335
00:17:04,467 --> 00:17:06,999
Dale Warner tinha
já avançou,

336
00:17:07,000 --> 00:17:09,166
mudou o nome da empresa,

337
00:17:09,167 --> 00:17:11,700
coloque-o em um nome que
ele tinha controle.

338
00:17:11,701 --> 00:17:13,300
Ele estava tentando vendê-lo.

339
00:17:16,734 --> 00:17:18,867
[narrador]
Dee está perto
família e amigos

340
00:17:18,868 --> 00:17:20,132
ficar ainda mais frustrado

341
00:17:20,133 --> 00:17:23,500
pela falta de progresso
na busca por ela.

342
00:17:23,501 --> 00:17:26,433
Eu já tinha contratado vários
detetives particulares.

343
00:17:26,434 --> 00:17:30,500
Eu estava bastante exausto
o que eu pensei que poderia conseguir

344
00:17:30,501 --> 00:17:32,600
das autoridades locais.

345
00:17:32,601 --> 00:17:34,500
[Shelly]
Gregg estava determinado.

346
00:17:34,501 --> 00:17:39,366
Gregg nunca desistiu de
o dia em que ela desapareceu.

347
00:17:39,367 --> 00:17:41,566
Irmão de Dee Warner
e filhos adultos

348
00:17:41,567 --> 00:17:43,366
estão oferecendo um
grande recompensa em dinheiro,

349
00:17:43,367 --> 00:17:46,800
esperando que isso motive
pessoas se apresentem.

350
00:17:46,801 --> 00:17:49,633
Eles estavam descontentes com
esta investigação,

351
00:17:49,634 --> 00:17:53,933
e então eles realmente, mais do que
qualquer família que eu já vi,

352
00:17:53,934 --> 00:17:56,633
contei essa história
na mídia.

353
00:17:56,634 --> 00:17:58,399
E eles estão frustrados
com a investigação

354
00:17:58,400 --> 00:17:59,567
e eles estão agindo.

355
00:18:01,033 --> 00:18:03,366
[Kathryn] Nós começamos isso
Grupo do Facebook.

356
00:18:03,367 --> 00:18:05,999
[Gregg] A Justiça para Dee
grupo começou a aumentar a pressão.

357
00:18:06,000 --> 00:18:10,033
Você começa com algumas pessoas
e você chega a mil.

358
00:18:12,067 --> 00:18:14,267
[notícias]
Os sinais soletram
Justiça para Dee.

359
00:18:15,634 --> 00:18:17,600
E novos outdoors
no noroeste de Ohio

360
00:18:17,601 --> 00:18:19,533
não vou deixar as pessoas
esqueça Dee.

361
00:18:19,534 --> 00:18:22,333
Estávamos distribuindo pulseiras,

362
00:18:22,334 --> 00:18:24,366
Pulseiras Justiça para Dee.

363
00:18:24,367 --> 00:18:28,733
Tínhamos canetas, tínhamos arcos,
tínhamos sinais subindo,

364
00:18:28,734 --> 00:18:30,833
tínhamos placas de quintal,
outdoors, diga-lhe.

365
00:18:30,834 --> 00:18:33,967
Estávamos apenas tentando
para divulgá-lo.

366
00:18:33,968 --> 00:18:38,867
Eles realmente começaram a bater
o tambor da Justiça para Dee.

367
00:18:38,868 --> 00:18:41,999
“Queremos justiça para Dee”.

368
00:18:42,000 --> 00:18:44,633
[notícias]
Esta noite, centenas no
comunidade se uniu

369
00:18:44,634 --> 00:18:47,533
lembrar de um perdido
mãe e amiga.

370
00:18:47,534 --> 00:18:51,366
[narrador]
A partir de novembro de 2021,

371
00:18:51,367 --> 00:18:52,566
amigos e preocupados
membros da comunidade

372
00:18:52,567 --> 00:18:56,666
faça vigílias por Dee
que crescem em popularidade.

373
00:18:56,667 --> 00:19:00,433
Para ter o apoio
através destes tempos é

374
00:19:00,434 --> 00:19:04,167
algo que nunca poderíamos
agradecer às pessoas o suficiente por.

375
00:19:05,267 --> 00:19:06,566
[Shelly] Foi maravilhoso.

376
00:19:06,567 --> 00:19:10,733
Tínhamos centenas
de pessoas, centenas,

377
00:19:10,734 --> 00:19:15,067
e todos eles formaram um
coração fora da nossa porta.

378
00:19:16,534 --> 00:19:17,800
[narrador]
No dia 13 de novembro,

379
00:19:17,801 --> 00:19:20,766
como preocupação para Dee
cresce em um movimento,

380
00:19:20,767 --> 00:19:24,900
Gregg Hardy faz uma dramática
acusação pública.

381
00:19:24,901 --> 00:19:29,500
Fizemos vigílias aqui pela Dee,
e nesse ponto,

382
00:19:29,501 --> 00:19:31,433
Eu decidi que tinha que sair

383
00:19:31,434 --> 00:19:34,366
e chame Dale Warner
por matar Dee

384
00:19:34,367 --> 00:19:35,767
e eu fiz isso publicamente.

385
00:19:37,000 --> 00:19:38,200
[Parker]
Você podia ouvir um alfinete caindo.

386
00:19:49,501 --> 00:19:54,967
Ninguém com autoridade teve o suficiente
coragem para nomear Dale Warner

387
00:19:54,968 --> 00:19:56,766
como principal suspeito.

388
00:19:56,767 --> 00:19:58,133
E então fomos em frente e fizemos isso.

389
00:19:59,701 --> 00:20:04,234
Tínhamos certeza de que era
Dale que a assassinou.

390
00:20:05,834 --> 00:20:08,833
Todas as setas apontadas
a direção de Dale.

391
00:20:08,834 --> 00:20:12,299
Tentamos conseguir
a polícia para fazer mais coisas

392
00:20:12,300 --> 00:20:15,333
e para fazer as coisas andarem
e fazer com que ele seja preso.

393
00:20:15,334 --> 00:20:18,933
Parecia que apenas mantivemos
vindo contra uma parede de tijolos.

394
00:20:18,934 --> 00:20:20,833
Muita gente pensou

395
00:20:20,834 --> 00:20:23,399
acabamos de ter nossos forcados
para Dale.

396
00:20:23,400 --> 00:20:24,933
Definitivamente causou uma divisão.

397
00:20:24,934 --> 00:20:27,633
Havia uma metade inteira
a comunidade que existia,

398
00:20:27,634 --> 00:20:28,933
você sabe, pró-Dale.

399
00:20:28,934 --> 00:20:31,399
Não há como ele ter
feito qualquer coisa para machucá-la.

400
00:20:31,400 --> 00:20:33,266
Ele disse que ela foi embora.

401
00:20:33,267 --> 00:20:36,733
Ela provavelmente fez.

402
00:20:36,734 --> 00:20:37,933
E então houve o
outra metade da comunidade

403
00:20:37,934 --> 00:20:40,299
isso estava dizendo que há
de jeito nenhum ela teria ido embora

404
00:20:40,300 --> 00:20:41,700
sem a filha.

405
00:20:41,701 --> 00:20:44,533
Tenho familiares que não
fale comigo até hoje.

406
00:20:44,534 --> 00:20:47,900
Então, algo sinistro
aconteceu.

407
00:20:47,901 --> 00:20:51,166
[Shelly] Isso nos deu força
porque todo mundo continuou empurrando.

408
00:20:51,167 --> 00:20:54,166
Queríamos o estado
polícia para assumir o controle,

409
00:20:54,167 --> 00:20:55,233
a investigação.

410
00:20:55,234 --> 00:20:57,199
Xerife do condado de Lenawee
Troy Bevere diz

411
00:20:57,200 --> 00:21:00,500
ele ouve a chamada de manifestação
por justiça para Dee.

412
00:21:00,501 --> 00:21:03,633
Estávamos tendo um comício em
a frente do tribunal.

413
00:21:03,634 --> 00:21:07,433
Estávamos chamando Dale para
ser preso neste momento.

414
00:21:07,434 --> 00:21:11,333
Houve inscrições que foram
depreciativo para a polícia.

415
00:21:11,334 --> 00:21:13,366
O público estava farto.

416
00:21:13,367 --> 00:21:16,066
Quando eu desci
do pódio,

417
00:21:16,067 --> 00:21:17,633
o xerife veio
para mim e ele disse:

418
00:21:17,634 --> 00:21:20,967
Gregg, ele disse, você poderia
importa-se se eu disser algumas palavras?

419
00:21:20,968 --> 00:21:25,299
Ele se levanta e ele
entrega o caso ao
polícia estadual.

420
00:21:25,300 --> 00:21:26,733
E eu acho que isso
foi a hora certa.

421
00:21:26,734 --> 00:21:27,833
Queremos que isso seja resolvido.

422
00:21:27,834 --> 00:21:32,399
Queremos respostas, você e
queremos responsabilidade.

423
00:21:32,400 --> 00:21:34,999
Eu estava animado porque finalmente
íamos obter resultados.

424
00:21:35,000 --> 00:21:38,667
E é aí que o caso
realmente começa a decolar.

425
00:21:44,968 --> 00:21:46,266
[narrador]
Polícia do Estado de Michigan

426
00:21:46,267 --> 00:21:49,466
agora estão liderando
a investigação

427
00:21:49,467 --> 00:21:51,900
no desaparecimento de Dee Warner
e suspeita de assassinato.

428
00:21:51,901 --> 00:21:55,066
Eles decidem voltar
para a prancheta.

429
00:21:55,067 --> 00:21:56,733
[Daniel]
Estávamos absolutamente reiniciando.

430
00:21:56,734 --> 00:21:59,333
Todas as evidências são
indicando que Dee está morta

431
00:21:59,334 --> 00:22:02,900
e que Dale muito provavelmente
tinha algo a ver com ela
morte.

432
00:22:02,901 --> 00:22:08,032
Então, com base nisso e em tudo
a terra a que tinham acesso,

433
00:22:08,033 --> 00:22:10,833
o maquinário que ele teve acesso
para, incluindo escavadeiras,

434
00:22:10,834 --> 00:22:13,900
por que você não enterrou
essa prova?

435
00:22:13,901 --> 00:22:18,800
Fizemos uma reavaliação do
dados que já estavam lá.

436
00:22:18,801 --> 00:22:19,933
[narrador]
digital de Dale
dispositivos são apreendidos

437
00:22:19,934 --> 00:22:22,633
e examinado forensemente.

438
00:22:22,634 --> 00:22:23,666
Em seu telefone e iPad,

439
00:22:23,667 --> 00:22:27,266
ele tinha conduzido
várias pesquisas no Google

440
00:22:27,267 --> 00:22:28,500
que nos interessavam.

441
00:22:28,501 --> 00:22:33,433
Ele estava procurando por um
sites de namoro para viúvos

442
00:22:33,434 --> 00:22:36,533
enquanto afirmava que ela
havia saído sozinha.

443
00:22:36,534 --> 00:22:41,867
Eles também descobriram pesquisas
sobre cremação química.

444
00:22:41,868 --> 00:22:44,500
Havia bastante
produtos químicos na fazenda

445
00:22:44,501 --> 00:22:46,766
que ele poderia ter
costumava fazer isso.

446
00:22:46,767 --> 00:22:49,867
[narrador]
Uma pesquisa específica na web

447
00:22:49,868 --> 00:22:51,132
chama a atenção do detetive.

448
00:22:51,133 --> 00:22:54,132
Ele perguntou o que fazer
com um tanque IP antigo,

449
00:22:54,133 --> 00:22:55,900
mil galões
tanque de propano específico,

450
00:22:55,901 --> 00:22:57,266
então um tanque muito grande.

451
00:22:57,267 --> 00:22:59,399
E o vídeo que ele assistiu

452
00:22:59,400 --> 00:23:02,267
eram essencialmente instruções
sobre como enterrá-lo.

453
00:23:04,100 --> 00:23:07,066
Você está pensando em terras agrícolas,
você está pensando, ok, talvez

454
00:23:07,067 --> 00:23:09,333
ele cavou um buraco em algum lugar.

455
00:23:09,334 --> 00:23:10,600
Ela está no subsolo.

456
00:23:10,601 --> 00:23:12,399
[Dan] Ela estava lá dentro
de algo metálico

457
00:23:12,400 --> 00:23:13,999
e que ele o enterrou em algum lugar.

458
00:23:14,000 --> 00:23:16,266
Elaboramos uma lista
de toda a terra

459
00:23:16,267 --> 00:23:17,767
eles tinham acesso na época.

460
00:23:19,601 --> 00:23:22,233
Agora Polícia do Estado de Michigan
dizem que eles têm mandados

461
00:23:22,234 --> 00:23:24,999
pesquisar 70
locais diferentes,

462
00:23:25,000 --> 00:23:28,633
todos conectados a Dee Warner.

463
00:23:28,634 --> 00:23:31,433
Tivemos detecção de metais, ú
radar de penetração no solo.

464
00:23:31,434 --> 00:23:34,366
Escavamos grandes
áreas de terreno

465
00:23:34,367 --> 00:23:35,566
para revelar o que estava por baixo.

466
00:23:35,567 --> 00:23:38,033
[notícias]
MSP não pode revelar
o que foi descoberto.

467
00:23:39,601 --> 00:23:40,800
[Dan] Montamos vigilância
nele,

468
00:23:40,801 --> 00:23:43,700
estávamos monitorando
a localização do telefone dele.

469
00:23:43,701 --> 00:23:46,333
E eis que quando
começamos essas pesquisas,

470
00:23:46,334 --> 00:23:49,199
ele vai para um site específico
e começa a mover as coisas

471
00:23:49,200 --> 00:23:50,800
com um equipamento.

472
00:23:50,801 --> 00:23:54,500
E com base nisso, você
escavamos aquela área.

473
00:23:54,501 --> 00:23:58,766
[notícias]
Novas evidências
deu-lhes uma razão para cavar direito
aqui hoje.

474
00:23:58,767 --> 00:24:02,633
[Dan] Mas no final das contas,
chegamos de mãos vazias.

475
00:24:02,634 --> 00:24:03,967
É um pouco desanimador
que era muito improvável

476
00:24:03,968 --> 00:24:06,099
que alguma vez iríamos
encontrar o corpo dela.

477
00:24:06,100 --> 00:24:07,867
[narrador]
Investigadores refazem

478
00:24:07,868 --> 00:24:09,600
os últimos avistamentos conhecidos de Dee

479
00:24:09,601 --> 00:24:12,299
nas horas anteriores
ela desapareceu

480
00:24:12,300 --> 00:24:14,167
e uma mensagem que a abalou.

481
00:24:15,133 --> 00:24:16,399
Dee estava em uma discussão

482
00:24:16,400 --> 00:24:19,766
com um de seus caminhões
funcionários e sua esposa,

483
00:24:19,767 --> 00:24:22,766
e isso foi
um argumento muito controverso

484
00:24:22,767 --> 00:24:26,466
envolvendo muito aquecido
mensagens de texto.

485
00:24:26,467 --> 00:24:28,999
E em um desses
mensagens de texto,

486
00:24:29,000 --> 00:24:34,099
a esposa do funcionário acusou
Dee de estar tomando Xanax,

487
00:24:34,100 --> 00:24:37,600
e isso é algo que
seu marido, Dale Warner, revelou.

488
00:24:37,601 --> 00:24:39,967
[Dan] Então, para que essa traição
vem do marido

489
00:24:39,968 --> 00:24:41,766
foi realmente devastador para ela.

490
00:24:41,767 --> 00:24:45,299
Ela estava mais brava do que
ela já tinha sido

491
00:24:45,300 --> 00:24:47,399
no decorrer de
seu relacionamento.

492
00:24:47,400 --> 00:24:50,533
[Dan] Ela contou para várias pessoas
no sábado, é isso.

493
00:24:50,534 --> 00:24:51,867
Terminei.

494
00:24:51,868 --> 00:24:54,566
Vou para casa contar ao Dale
que estamos nos divorciando.

495
00:24:54,567 --> 00:24:56,666
Que se vai
seja violência contra ela,

496
00:24:56,667 --> 00:24:59,066
mostrando estatisticamente
o ponto de separação

497
00:24:59,067 --> 00:25:01,099
é o mais perigoso
tempo para ela.

498
00:25:01,100 --> 00:25:02,299
Muitas pessoas sabiam
este argumento

499
00:25:02,300 --> 00:25:05,566
estava acontecendo no sábado
e então domingo de manhã,

500
00:25:05,567 --> 00:25:06,800
ela está desaparecida e
nunca mais vi.

501
00:25:06,801 --> 00:25:08,734
E foi aí que concluí
ela foi assassinada.

502
00:25:10,067 --> 00:25:11,766
[narrador]
Dale é entrevistado novamente

503
00:25:11,767 --> 00:25:13,434
sobre a última vez que viu Dee.

504
00:25:22,667 --> 00:25:24,166
[Dano]
Suas próprias declarações são,

505
00:25:24,167 --> 00:25:26,867
ele sai para ir
agricultura no domingo de manhã,

506
00:25:26,868 --> 00:25:28,999
e ela está dormindo no sofá.

507
00:25:29,000 --> 00:25:32,933
A primeira vez que ele sabe
que algo está errado

508
00:25:32,934 --> 00:25:34,667
é às 10h30 quando alguém
liga para ele procurando por ela.

509
00:25:35,834 --> 00:25:39,166
No entanto, ele faz vários
coisas em seu telefone

510
00:25:39,167 --> 00:25:41,199
que são suspeitos.

511
00:25:41,200 --> 00:25:42,900
[narrador]
Dados do smartphone de Dale

512
00:25:42,901 --> 00:25:44,600
revela que abre o Cadillac de Dee

513
00:25:44,601 --> 00:25:46,833
e tenta encontrar
o celular dela.

514
00:25:46,834 --> 00:25:50,399
[Jackie] Ele acessou o
aplicativo myCadillac às 7h08.

515
00:25:50,400 --> 00:25:54,399
Ele está olhando
Encontre meu iPhone por volta das 8h.

516
00:25:54,400 --> 00:25:57,601
Ele estava acessando a segurança
câmeras entre 8 e 9.

517
00:26:02,000 --> 00:26:03,666
Quando questionado
sobre essas coisas,

518
00:26:03,667 --> 00:26:06,033
ele afirma que faz
para localizar sua esposa.

519
00:26:10,501 --> 00:26:12,500
Mas pelas suas próprias palavras,
ele não sabe

520
00:26:12,501 --> 00:26:14,967
que ela está desaparecida até às 10h30.

521
00:26:14,968 --> 00:26:18,166
Então por que você está procurando
ela antes que ela desapareça?

522
00:26:18,167 --> 00:26:20,767
Havia um número
de inconsistências.

523
00:26:23,234 --> 00:26:26,299
[narrador]
Detetives perguntam
Dale sobre as pegadas do trator

524
00:26:26,300 --> 00:26:28,433
visto levando a
a parte de trás da casa,

525
00:26:28,434 --> 00:26:33,433
onde ele afirma que Dee estava
dormindo no sofá.

526
00:26:33,434 --> 00:26:35,867
Sabemos que ele puxou um...
o que chamamos de carregador frontal.

527
00:26:35,868 --> 00:26:37,500
É um trator com
balde na frente,

528
00:26:37,501 --> 00:26:40,600
até os fundos da casa.

529
00:26:40,601 --> 00:26:42,833
Ele faz isso em
aproximadamente 7h.

530
00:26:42,834 --> 00:26:44,766
E o fato que me preocupou

531
00:26:44,767 --> 00:26:48,466
é que o trackúled
até a calçada,

532
00:26:48,467 --> 00:26:49,999
o que significa que estava estacionado

533
00:26:50,000 --> 00:26:51,767
anormalmente perto da casa.

534
00:26:53,300 --> 00:26:55,366
[David] Mas realmente nunca tive
uma boa explicação

535
00:26:55,367 --> 00:26:56,700
por que ele teria feito isso.

536
00:26:56,701 --> 00:27:00,133
A única razão para isso foi
colocar o corpo de Dee nele.

537
00:27:01,767 --> 00:27:04,700
Mas na época em que ele
puxou o JCB lá em cima,

538
00:27:04,701 --> 00:27:06,767
ele disse que ela ainda estava
roncando no sofá.

539
00:27:08,267 --> 00:27:10,166
O Hummer está estacionado
atrás da casa

540
00:27:10,167 --> 00:27:13,099
fora do
porta de vidro deslizante,

541
00:27:13,100 --> 00:27:15,399
com o qual nos confrontamos
ele, bem,

542
00:27:15,400 --> 00:27:18,733
se ela está dormindo
e você estacionou o trator

543
00:27:18,734 --> 00:27:20,233
onde estava o Hummer,

544
00:27:20,234 --> 00:27:22,200
então quem moveu o Hummer?

545
00:27:31,601 --> 00:27:34,166
[Dan] Isso é estranho
silêncio entre nós

546
00:27:34,167 --> 00:27:36,233
onde ele está, eu acho,
percebendo que

547
00:27:36,234 --> 00:27:37,667
ele não pode sair dessa mentira.

548
00:27:40,234 --> 00:27:42,600
[narrador]
Investigadores
trazer suas descobertas

549
00:27:42,601 --> 00:27:44,032
aos procuradores

550
00:27:44,033 --> 00:27:48,066
em um esforço para
convencê-los que Dale Warner deveria
ser preso.

551
00:27:48,067 --> 00:27:51,166
Os detetives juntos
essencialmente um PowerPoint,

552
00:27:51,167 --> 00:27:55,066
e eles passaram por cima
o caso desde o início

553
00:27:55,067 --> 00:27:56,199
para onde eles estavam
naquele dia,

554
00:27:56,200 --> 00:27:57,833
e eles me tiveram
completamente convencido

555
00:27:57,834 --> 00:28:00,233
na época em que estávamos
feito naquela reunião

556
00:28:00,234 --> 00:28:02,700
que Dale Warner tinha
matou sua esposa.

557
00:28:02,701 --> 00:28:05,800
Notícias de última hora, certo
fora do portão.

558
00:28:05,801 --> 00:28:06,999
Polícia do Estado de Michigan
sayú eles fizeram uma prisão

559
00:28:07,000 --> 00:28:08,900
no assassinato de um desaparecido
Mulher do condado de Lenawee.

560
00:28:08,901 --> 00:28:10,600
Condado de Lenawee
Xerife nos diz

561
00:28:10,601 --> 00:28:13,800
seu marido, Dale Warner, é
deverá ser julgado amanhã.

562
00:28:13,801 --> 00:28:16,566
Acho que para mim não é rápido o suficiente.

563
00:28:16,567 --> 00:28:19,199
Gregg me ligou no
tarde e disse:

564
00:28:19,200 --> 00:28:22,466
Dale está sendo preso agora.

565
00:28:22,467 --> 00:28:26,733
Então, oh, eu sinto arrepios
pensando sobre isso.

566
00:28:26,734 --> 00:28:30,933
Mas todos nós comemoramos,
Eu posso te contar.

567
00:28:30,934 --> 00:28:33,534
Fumamos charutos e tomamos bebidas.

568
00:28:34,901 --> 00:28:37,600
Ele finalmente estava na prisão.

569
00:28:37,601 --> 00:28:40,533
Mas sabíamos que tínhamos
um longo caminho a percorrer.

570
00:28:40,534 --> 00:28:44,900
[notícias]
Desde o primeiro dia, sua família
disse que Dale a matou,

571
00:28:44,901 --> 00:28:47,466
e agora uma Lenawee
O promotor do condado está dizendo que
mesmo.

572
00:28:47,467 --> 00:28:49,266
Falei com a família de Dee Warner

573
00:28:49,267 --> 00:28:51,733
sobre o que hoje tem
significava para eles

574
00:28:51,734 --> 00:28:55,999
depois disso
jornada de dois anos e meio.

575
00:28:56,000 --> 00:28:59,399
Eu sinto a presença dela
em muitas situações.

576
00:28:59,400 --> 00:29:03,000
Como mencionei,
ela é uma lutadora e... erm...

577
00:29:06,334 --> 00:29:10,367
Eu acho que quando eu luto,
ela entende isso.

578
00:29:11,467 --> 00:29:13,267
Ela está lá com isso, sim.

579
00:29:15,701 --> 00:29:17,299
[narrador]
Em maio de 2024,

580
00:29:17,300 --> 00:29:20,467
promotores enfrentam
seu primeiro grande teste

581
00:29:21,400 --> 00:29:23,199
como juiz do condado de Lenawee

582
00:29:23,200 --> 00:29:26,066
decide se há
é evidência suficiente

583
00:29:26,067 --> 00:29:29,066
para colocar Dale Warner
julgamento por assassinato.

584
00:29:29,067 --> 00:29:30,733
Passamos pelo que
nós nos referimos como

585
00:29:30,734 --> 00:29:32,600
uma audiência preliminar.

586
00:29:32,601 --> 00:29:35,032
[escriturário] Este é o número do caso
232494,

587
00:29:35,033 --> 00:29:37,032
Estado de Michigan
versos de Dale Warner.

588
00:29:37,033 --> 00:29:40,967
E temos que provar a um
julgue que é 51% provável

589
00:29:40,968 --> 00:29:43,633
que ela foi assassinada e que
Dale cometeu aquele assassinato.

590
00:29:43,634 --> 00:29:44,500
[Jackie] Bom dia,
Meritíssimo, Jackie Wise

591
00:29:44,501 --> 00:29:47,867
em nome do povo, P78317.

592
00:29:47,868 --> 00:29:51,066
Não tínhamos corpo e um juiz
concordou conosco

593
00:29:51,067 --> 00:29:52,800
que nós apresentamos
evidência suficiente

594
00:29:52,801 --> 00:29:56,666
para encontrar a causa provável para
acredito que ele matou sua esposa.

595
00:29:56,667 --> 00:29:57,833
O juiz então define
o caso para julgamento.

596
00:29:57,834 --> 00:30:00,099
Então conseguimos isso
obstáculo sem o corpo,

597
00:30:00,100 --> 00:30:02,633
o que é uma tarefa muito difícil.

598
00:30:02,634 --> 00:30:04,633
Alguns diriam que
parte mais difícil

599
00:30:04,634 --> 00:30:07,333
de um caso sem corpo
é esse obstáculo.

600
00:30:07,334 --> 00:30:10,266
Meu parceiro e eu
tive esse momento de tipo,

601
00:30:10,267 --> 00:30:11,833
ah, você pode pegar
sua respiração quase.

602
00:30:11,834 --> 00:30:14,600
Nós meio que superamos isso.

603
00:30:14,601 --> 00:30:15,500
Vamos nos reunir, vá
de volta através de tudo

604
00:30:15,501 --> 00:30:17,200
e ver o que mais devemos fazer.

605
00:30:19,501 --> 00:30:23,434
[narrador]
Polícia decide revisar
imagens de CCTV da fazenda.

606
00:30:25,133 --> 00:30:26,566
E um dos
coisas que são capturadas

607
00:30:26,567 --> 00:30:29,600
o dia em que ela desaparece
ele está aparentemente procurando

608
00:30:29,601 --> 00:30:31,733
para algo próximo
equipamento de soldagem,

609
00:30:31,734 --> 00:30:34,299
e que quando ele vê
alguém passe pelo celeiro,

610
00:30:34,300 --> 00:30:36,199
ele aparentemente se abaixa
atrás de um caminhão

611
00:30:36,200 --> 00:30:38,100
em um esforço para se esconder.

612
00:30:39,234 --> 00:30:41,466
se ela fosse soldada
dentro de algo,

613
00:30:41,467 --> 00:30:45,199
vamos ver se conseguimos identificar
quais objetos eram grandes o suficiente.

614
00:30:45,200 --> 00:30:48,266
O que concluímos foi
é possível

615
00:30:48,267 --> 00:30:50,800
que foram esses
tanques de amônia anidra

616
00:30:50,801 --> 00:30:53,533
usado para agricultura agrícola.

617
00:30:53,534 --> 00:30:56,399
O melhor cenário
é que vou descobrir que talvez

618
00:30:56,400 --> 00:30:58,199
a fazenda possui 50 tanques

619
00:30:58,200 --> 00:31:02,833
e que só sou capaz
para localizar 49 deles.

620
00:31:02,834 --> 00:31:03,766
E eu pensei que isso seria
uma ilustração legal para o júri

621
00:31:03,767 --> 00:31:05,132
com esta teoria de soldagem,

622
00:31:05,133 --> 00:31:08,833
que talvez ela esteja neste tanque
e de outra forma está faltando.

623
00:31:08,834 --> 00:31:11,466
E ao falar com alguém que
aluguei alguns de Dale,

624
00:31:11,467 --> 00:31:13,700
ele diz: "Quando eu os estava usando,

625
00:31:13,701 --> 00:31:16,333
Eu os tirei de
e os devolveu para

626
00:31:16,334 --> 00:31:19,833
esta fazenda na Paragon Road,
para este celeiro."

627
00:31:19,834 --> 00:31:21,867
Ao que quase me senti bobo,

628
00:31:21,868 --> 00:31:24,533
porque havíamos cavado um
área do outro lado da rua

629
00:31:24,534 --> 00:31:28,433
quando estávamos monitorando
Localização de Dale.

630
00:31:28,434 --> 00:31:30,099
E descobrimos mais
uma dúzia de tanques lá,

631
00:31:30,100 --> 00:31:33,833
todos armazenados nas proximidades de cada
outro em condições semelhantes,

632
00:31:33,834 --> 00:31:36,167
exceto por um tanque
foi armazenado sozinho.

633
00:31:37,334 --> 00:31:39,533
Todo o tanque tinha
tinta fresca nele,

634
00:31:39,534 --> 00:31:41,366
e estava em um novo trailer.

635
00:31:41,367 --> 00:31:44,833
[Melissa] E também tem um
etiqueta manuscrita que diz:

636
00:31:44,834 --> 00:31:46,399
"Não use."

637
00:31:46,400 --> 00:31:52,299
Eles notam uma não-fábrica
solda que claramente se destaca

638
00:31:52,300 --> 00:31:55,700
que este tanque tem
foi adulterado.

639
00:31:55,701 --> 00:31:57,933
[Dan] Este tanque parecia
alguém o abriu

640
00:31:57,934 --> 00:32:00,032
e soldei-o.

641
00:32:00,033 --> 00:32:01,333
E com base nessas coisas,

642
00:32:01,334 --> 00:32:02,766
concluí que seria
vale a pena nosso tempo para avaliar

643
00:32:02,767 --> 00:32:04,033
o interior do tanque.

644
00:32:05,234 --> 00:32:06,700
Então, investigadores,

645
00:32:06,701 --> 00:32:10,800
usando um mandado de busca,
aproveite este tanque.

646
00:32:10,801 --> 00:32:14,700
Autoridades foram procurar
uma propriedade na Paragon Road.

647
00:32:14,701 --> 00:32:18,867
[Melissa] E eles levam isso até
a fronteira EUA-Canadá

648
00:32:18,868 --> 00:32:20,733
onde eles podem radiografar.

649
00:32:20,734 --> 00:32:22,333
[Dan] Acabamos no
Fronteira EUA-Canadá,

650
00:32:22,334 --> 00:32:25,099
em que eles têm
numerosos dispositivos

651
00:32:25,100 --> 00:32:26,399
para as pessoas que entram no país,

652
00:32:26,400 --> 00:32:27,967
e somos capazes de
Faça um raio X de todo o tanque.

653
00:32:27,968 --> 00:32:31,433
Eu chego a esta pequena sala,

654
00:32:31,434 --> 00:32:33,433
e provavelmente há um
algumas pessoas lá comigo,

655
00:32:33,434 --> 00:32:35,600
mas quando eu entro,
mais um monte de gente se junta a mim,

656
00:32:35,601 --> 00:32:38,299
porque eles estão entusiasmados com
o conteúdo deste tanque.

657
00:32:38,300 --> 00:32:39,967
E eu me lembro de rir
eu mesmo, quase como,

658
00:32:39,968 --> 00:32:41,701
"Cara, eles vão ficar realmente
desça aqui em um minuto."

659
00:32:42,767 --> 00:32:44,266
À medida que o tanque é radiografado,

660
00:32:44,267 --> 00:32:46,800
o operador, o cara
na frente da tela,

661
00:32:46,801 --> 00:32:49,500
meio que calmamente diz:
ah, lá está ela.

662
00:32:49,501 --> 00:32:51,366
À medida que o raio X continua a carregar,

663
00:32:51,367 --> 00:32:54,200
você pode ver claramente o contorno
de restos humanos dentro dele.

664
00:32:57,501 --> 00:33:00,767
Ele brilha na forma de um corpo.

665
00:33:02,267 --> 00:33:04,199
[Dan] Muito difícil de
descreva o sentimento

666
00:33:04,200 --> 00:33:06,833
e o momento que eu tive.

667
00:33:06,834 --> 00:33:10,199
Eu essencialmente tenho o
cena de um homicídio agora.

668
00:33:10,200 --> 00:33:13,066
[narrador]
Detetive Drewyor
conhece a família de Dee

669
00:33:13,067 --> 00:33:15,166
para dar a notícia.

670
00:33:15,167 --> 00:33:18,032
Ele então veio e
descreveu o que aconteceu

671
00:33:18,033 --> 00:33:20,734
e nos mostrou
uma foto do raio-X.

672
00:33:22,434 --> 00:33:25,200
Você pode ver a imagem
dela enrolada em uma lona.

673
00:33:26,167 --> 00:33:28,233
Ela estava disposta,

674
00:33:28,234 --> 00:33:31,433
ela estava em repouso.

675
00:33:31,434 --> 00:33:35,500
Ela era como
uma rainha egípcia em uma tumba.

676
00:33:35,501 --> 00:33:40,333
E eu disse, você sabe,
Dee, finalmente temos você.

677
00:33:40,334 --> 00:33:43,100
[Gregg] Ele não estava mais
controlando-a mais.

678
00:33:44,634 --> 00:33:46,467
Nós agora estávamos...

679
00:33:48,467 --> 00:33:54,566
nós agora tínhamos nos tornado
no controle de seus restos mortais.

680
00:33:54,567 --> 00:33:58,767
E nós tínhamos assumido essa parte
finalmente longe dele.

681
00:34:02,000 --> 00:34:04,166
E na comunidade onde você
Dee Warner viveu e trabalhou,

682
00:34:04,167 --> 00:34:05,266
há alívio esta noite.

683
00:34:05,267 --> 00:34:07,099
Seu corpo foi encontrado.

684
00:34:07,100 --> 00:34:13,299
Estou feliz que eles a encontraram e
toda a família pode ter paz.

685
00:34:13,300 --> 00:34:15,600
Certamente foi difícil
para a família enfrentar

686
00:34:15,601 --> 00:34:20,767
restos mortais da minha irmã
em uma tumba feita pelo homem.

687
00:34:22,400 --> 00:34:24,433
[Daniel] Em última análise, ela sendo
dentro deste tanque

688
00:34:24,434 --> 00:34:26,366
significava que não havia
muito fluxo de ar,

689
00:34:26,367 --> 00:34:28,266
então ela estava relativamente bem
preservado.

690
00:34:28,267 --> 00:34:30,766
E o médico legista
foi capaz de encontrar isso,

691
00:34:30,767 --> 00:34:31,933
você sabe, foi um homicídio

692
00:34:31,934 --> 00:34:33,900
e que ela foi morta

693
00:34:33,901 --> 00:34:36,534
por estrangulamento e bluntú
forçar trauma na cabeça.

694
00:34:38,200 --> 00:34:39,867
Quero dizer, isso é um bigú
uma prova, certo?

695
00:34:39,868 --> 00:34:42,967
Ela está em um grande tanque.
Como perdemos isso?

696
00:34:42,968 --> 00:34:45,600
Então temos que ir
de volta e olhe

697
00:34:45,601 --> 00:34:46,733
imagens de vigilância
da fazenda,

698
00:34:46,734 --> 00:34:48,533
centenas de horas
que passamos.

699
00:34:48,534 --> 00:34:50,199
E nós descobrimos
ele está sob vigilância

700
00:34:50,200 --> 00:34:52,700
andando por aí pegando um anzol,

701
00:34:52,701 --> 00:34:54,366
recebendo uma corrente,
pegando o soldador,

702
00:34:54,367 --> 00:34:57,399
conseguindo as coisas necessárias
para soldá-la naquele tanque.

703
00:34:57,400 --> 00:35:00,567
[narrador]
Evidência forense
coloca Dale perto do tanque.

704
00:35:01,968 --> 00:35:06,700
A impressão digital de Dale foi
localizado em uma das tags

705
00:35:06,701 --> 00:35:09,200
que foram colocados no
tanque depois de pintado.

706
00:35:11,033 --> 00:35:13,199
Seleção do júri
começou esta manhã

707
00:35:13,200 --> 00:35:14,999
para o julgamento do
Homem do condado de Lenawee

708
00:35:15,000 --> 00:35:16,767
acusado de matar
sua esposa, Dee.

709
00:35:19,133 --> 00:35:21,933
[narrador]
No dia 12 de
Fevereiro de 2026,

710
00:35:21,934 --> 00:35:26,099
quase cinco anos depois
O desaparecimento de Dee Warner,

711
00:35:26,100 --> 00:35:30,733
seu marido, Dale, finalmente
é julgada por seu assassinato.

712
00:35:30,734 --> 00:35:34,199
Eu não acho que ninguém
esperava o julgamento

713
00:35:34,200 --> 00:35:38,132
ser tão impactante quanto foi.

714
00:35:38,133 --> 00:35:39,566
Ele implorou não
culpado de assassinato.

715
00:35:39,567 --> 00:35:42,766
Todos ficaram encantados
com este caso.

716
00:35:42,767 --> 00:35:44,999
Até agora, esta tarde,

717
00:35:45,000 --> 00:35:50,333
vimos cerca de 11
potenciais jurados sejam questionados.

718
00:35:50,334 --> 00:35:52,433
Se eles não pudessem assistir
a transmissão ao vivo todos os dias,

719
00:35:52,434 --> 00:35:56,633
eles estavam procurando
atualizações de vídeo à noite.

720
00:35:56,634 --> 00:36:00,800
[notícias]... investigue o caso e
descubra quem era Dee.

721
00:36:00,801 --> 00:36:04,434
Eu tive meus filhos
professores e treinadores

722
00:36:05,367 --> 00:36:07,633
envie-me um e-mail sobre esta história.

723
00:36:07,634 --> 00:36:10,666
Eu nunca estive
uma parte de algo

724
00:36:10,667 --> 00:36:14,800
que impactou um
comunidade tanto.

725
00:36:14,801 --> 00:36:17,600
eu não fiquei muito feliz
no começo,

726
00:36:17,601 --> 00:36:19,533
todo mundo precisa
tenha um julgamento justo.

727
00:36:19,534 --> 00:36:22,900
eu sabia que ia
ser uma batalha difícil

728
00:36:22,901 --> 00:36:25,333
tentando encontrar jurados que
ainda não tinha uma opinião.

729
00:36:25,334 --> 00:36:28,601
Levou-nos, creio eu,
10 dias para escolher um júri.

730
00:36:31,667 --> 00:36:34,032
[narrador]
O júri está tomado
através das últimas horas

731
00:36:34,033 --> 00:36:35,800
da vida de Dee.

732
00:36:35,801 --> 00:36:38,433
[notícias]
Seus filhos adultos
disse aos investigadores

733
00:36:38,434 --> 00:36:41,199
eles não a tinham visto
desde o dia anterior.

734
00:36:41,200 --> 00:36:43,733
[advogado] Qual era o plano
para aquela noite?

735
00:36:43,734 --> 00:36:46,099
Ela ia contar a ele
que ela queria o divórcio.

736
00:36:46,100 --> 00:36:48,399
[advogado] Tudo bem. Ela era
vou contar mais alguma coisa a ele?

737
00:36:48,400 --> 00:36:51,999
Que ela ia vender
a empresa de transporte rodoviário.

738
00:36:52,000 --> 00:36:54,299
Parte do motivo para Dale
eram todos os negócios

739
00:36:54,300 --> 00:36:55,933
e o dinheiro que ele poderia perder.

740
00:36:55,934 --> 00:36:57,132
Ele passou por um divórcio

741
00:36:57,133 --> 00:36:58,334
e ele não ia
através de outro.

742
00:37:00,200 --> 00:37:03,366
É minha crença que
ela acorda no domingo

743
00:37:03,367 --> 00:37:06,333
e diz a Dale,
"Não, estou falando sério, terminamos."

744
00:37:06,334 --> 00:37:08,299
E foi aí que
a finalidade acontece.

745
00:37:08,300 --> 00:37:10,967
Foi quando esse argumento
se estende à violência

746
00:37:10,968 --> 00:37:13,633
e leva à sua morte.

747
00:37:13,634 --> 00:37:14,867
[narrador]
A promotoria revela

748
00:37:14,868 --> 00:37:18,366
como Dale então se desfez
do corpo de sua esposa.

749
00:37:18,367 --> 00:37:22,800
[Promotor] Dale Warner puxa
seu JCB até aquelas portas dos fundos

750
00:37:22,801 --> 00:37:26,267
e carrega sua esposa
corpo naquele balde.

751
00:37:27,901 --> 00:37:31,266
Ele a leva para o spray
celeiro, coloca-a no cofre,

752
00:37:31,267 --> 00:37:33,999
e acho que uma vez que as crianças
comecei a pirar

753
00:37:34,000 --> 00:37:35,433
e fazendo um grande negócio

754
00:37:35,434 --> 00:37:37,333
e dizendo a ele que eles estavam
vou chamar a polícia,

755
00:37:37,334 --> 00:37:38,867
Acho que ele sabia disso,

756
00:37:38,868 --> 00:37:42,399
OK, agora eu realmente tenho
para fazer isso agora.

757
00:37:42,400 --> 00:37:44,433
[notícias]
Vídeo de vigilância
dizem os promotores

758
00:37:44,434 --> 00:37:47,633
mostra ele mais tarde se reunindo
ferramentas e equipamentos de soldagem

759
00:37:47,634 --> 00:37:50,533
e gastando mais do que
duas horas naquele celeiro.

760
00:37:50,534 --> 00:37:53,833
Tempo que eles acreditam que ele usou
para abrir e soldar

761
00:37:53,834 --> 00:37:57,333
um tanque contendo seu corpo.

762
00:37:57,334 --> 00:37:58,233
Você pode vê-lo com as luvas

763
00:37:58,234 --> 00:38:00,666
e a máscara de soldagem.

764
00:38:00,667 --> 00:38:02,967
Ele está pegando um moedor
com rodas de corte.

765
00:38:02,968 --> 00:38:06,833
[narrador]
Uma testemunha de acusação
sustenta esta evidência.

766
00:38:06,834 --> 00:38:11,132
[notícias]
Esta imagem de
O braço de Dale estendeu-se para ela.

767
00:38:11,133 --> 00:38:12,833
Mas você poderia ver
que havia tipo,

768
00:38:12,834 --> 00:38:17,032
quase como marcas de queimadura
em ambos os braços.

769
00:38:17,033 --> 00:38:19,501
Isso é uma queimadura solar
consistente com soldagem.

770
00:38:20,534 --> 00:38:21,833
Então isso foi gentil
do destaque

771
00:38:21,834 --> 00:38:23,833
era poder mostrar
essas coisas para o júri

772
00:38:23,834 --> 00:38:26,933
que ele é o culpado.

773
00:38:26,934 --> 00:38:28,767
[Promotor] O réu...

774
00:38:30,601 --> 00:38:33,032
fita adesiva na boca dela
e o nariz dela

775
00:38:33,033 --> 00:38:34,300
para que ela pudesse
não respirar novamente.

776
00:38:35,868 --> 00:38:38,700
[narrador]
A defesa alega
que durante todo esse tempo,

777
00:38:38,701 --> 00:38:40,767
Dale estava trabalhando
em seus campos.

778
00:38:42,033 --> 00:38:44,700
Se ele tivesse matado sua esposa,

779
00:38:44,701 --> 00:38:47,700
ele realmente vai
sair da propriedade

780
00:38:47,701 --> 00:38:51,266
e deixar as pessoas vagarem por aí
onde eles quiserem?

781
00:38:51,267 --> 00:38:52,967
Ele sai pulverizando.

782
00:38:52,968 --> 00:38:55,800
[notícias]
Hardy disse que nunca
viu um esforço significativo

783
00:38:55,801 --> 00:38:57,666
de Dale para encontrá-la.

784
00:38:57,667 --> 00:39:01,999
Eu disse a ele que pensei
ele deveria oferecer uma recompensa em dinheiro

785
00:39:02,000 --> 00:39:07,333
para o público encontrar sua esposa.

786
00:39:07,334 --> 00:39:08,366
[Promotor] Ok, e fiz
ele concorda com isso?

787
00:39:08,367 --> 00:39:10,333
Não.

788
00:39:10,334 --> 00:39:10,833
[Procurador]
Você acabou fazendo isso?

789
00:39:10,834 --> 00:39:13,132
Eu fiz.

790
00:39:13,133 --> 00:39:15,900
[narrador]
Dale é exposto como
contando mentiras sobre sua esposa

791
00:39:15,901 --> 00:39:17,667
para amigos e para a polícia.

792
00:39:19,033 --> 00:39:22,199
Ele está lá fora
falando mal dela

793
00:39:22,200 --> 00:39:23,666
de todas as maneiras.

794
00:39:23,667 --> 00:39:26,166
Ela era bipolar,
ela estava drogada.

795
00:39:26,167 --> 00:39:29,099
Quero dizer, não foi suficiente
só para matá-la,

796
00:39:29,100 --> 00:39:31,333
mas ele teve que manchar
sua reputação

797
00:39:31,334 --> 00:39:34,200
ao máximo que
ele possivelmente poderia.

798
00:39:50,267 --> 00:39:53,099
O ex-investigador principal
na câmera do corpo

799
00:39:53,100 --> 00:39:58,500
apareceu para avisar Dale Warner
que cães de busca estavam chegando.

800
00:39:58,501 --> 00:40:00,666
[notícias]
Os jurados também viram o vídeo do drone,

801
00:40:00,667 --> 00:40:03,633
supostamente mostrando
Dale movendo aquele tanque

802
00:40:03,634 --> 00:40:05,066
com equipamentos pesados,

803
00:40:05,067 --> 00:40:07,199
dias depois do desaparecimento de Dee.

804
00:40:07,200 --> 00:40:10,533
Isso é muito significativo
peça de evidência

805
00:40:10,534 --> 00:40:17,334
porque ele está se movendo
tanque bem debaixo do nariz

806
00:40:18,934 --> 00:40:21,433
desses investigadores enquanto
eles estavam em sua propriedade.

807
00:40:21,434 --> 00:40:25,666
Eles podem não ter sido capazes
para encontrar Dee Warner viva,

808
00:40:25,667 --> 00:40:27,633
mas eles certamente
poderia tê-la encontrado

809
00:40:27,634 --> 00:40:30,299
nos dias seguintes
seu desaparecimento,

810
00:40:30,300 --> 00:40:33,766
não três anos depois.

811
00:40:33,767 --> 00:40:36,367
[narrador]
O júri retira-se para
considere seu veredicto.

812
00:40:37,901 --> 00:40:41,766
Eles estão deliberando
por cerca de 2 horas e meia hoje.

813
00:40:41,767 --> 00:40:44,500
Estávamos extremamente nervosos,
esperando e esperando,

814
00:40:44,501 --> 00:40:46,333
cada minuto parece uma hora.

815
00:40:46,334 --> 00:40:47,867
[repórter]
Notícias de última hora,

816
00:40:47,868 --> 00:40:50,366
entendemos que há um veredicto
no julgamento de Dale Warner.

817
00:40:50,367 --> 00:40:52,933
[repórter 2]
O júri fez uma
decisão cerca de oito horas

818
00:40:52,934 --> 00:40:54,500
após deliberações.

819
00:40:54,501 --> 00:40:57,433
[Juiz]
Você diz sob seus juramentos

820
00:40:57,434 --> 00:40:59,266
que você encontre o réu,
Dale Warner,

821
00:40:59,267 --> 00:41:04,300
como contar um,
culpado de assassinato em segundo grau.

822
00:41:05,934 --> 00:41:10,299
Após a leitura do veredicto,
ele apenas abaixa lentamente a cabeça

823
00:41:10,300 --> 00:41:12,466
no que parece ser uma derrota.

824
00:41:12,467 --> 00:41:18,233
[Juiz] Quanto à contagem dois, culpado
de adulteração de provas.

825
00:41:18,234 --> 00:41:20,266
Bem, pessoal, a família
foi muito emocionante.

826
00:41:20,267 --> 00:41:21,800
Você podia ouvi-los chorando.

827
00:41:21,801 --> 00:41:24,266
Você poderia vê-los chorando
quando esse veredicto foi lido.

828
00:41:24,267 --> 00:41:28,166
Foi difícil convencer
pessoas, incluindo autoridades.

829
00:41:28,167 --> 00:41:31,299
A maior parte disso
tem sido o público

830
00:41:31,300 --> 00:41:37,766
e sua vontade
lutar por Dee.

831
00:41:37,767 --> 00:41:39,933
E o veredicto foi
obviamente edificante.

832
00:41:39,934 --> 00:41:43,601
Foi um ótimo dia.

833
00:41:44,634 --> 00:41:46,399
[Shelly] Foi euforia.

834
00:41:46,400 --> 00:41:47,900
Ele ia pagar por isso,

835
00:41:47,901 --> 00:41:50,533
e nós íamos gritar
dos telhados.

836
00:41:50,534 --> 00:41:53,066
[narrador]
Dale Warner
condenado a

837
00:41:53,067 --> 00:41:54,633
até 70 anos de prisão.

838
00:41:54,634 --> 00:41:56,967
Essencialmente uma vida
sentença para ele.

839
00:41:56,968 --> 00:41:58,733
Então fiquei feliz com isso.

840
00:41:58,734 --> 00:42:02,234
Finalmente sentimos que era...
a justiça foi feita.

841
00:42:04,133 --> 00:42:07,933
Este é um caso que eu
acho que vai ficar comigo

842
00:42:07,934 --> 00:42:13,266
por muito tempo, apenas
por causa do impacto,

843
00:42:13,267 --> 00:42:17,566
não apenas naquela comunidade,
mas nesta região.

844
00:42:17,567 --> 00:42:22,066
Este caso realmente
tocou um nervo.

845
00:42:22,067 --> 00:42:24,233
[narrador]
O caso brilhou
uma luz sobre o abuso

846
00:42:24,234 --> 00:42:26,766
que ocorre a portas fechadas.

847
00:42:26,767 --> 00:42:29,199
[Kathryn] Estamos honrando
a memória dela

848
00:42:29,200 --> 00:42:31,500
apenas em nossa vida cotidiana.

849
00:42:31,501 --> 00:42:33,533
Muitos de nós garantimos que

850
00:42:33,534 --> 00:42:37,833
nós nos defendemos mais.

851
00:42:37,834 --> 00:42:43,032
Se pudermos ser uma voz para Dee,
ela não pode estar aqui conosco.

852
00:42:43,033 --> 00:42:46,800
[Gregg] Você gostaria de poder
fizeram algo para proibir.

853
00:42:46,801 --> 00:42:51,299
Você gostaria de poder
dê mais apoio.

854
00:42:51,300 --> 00:42:53,434
Todas as peças de
o quebra-cabeça estava lá.

855
00:42:54,367 --> 00:42:58,299
Nós simplesmente não reconhecemos o que

856
00:42:58,300 --> 00:43:01,399
o quebra-cabeça ia
estar no final.

857
00:43:01,400 --> 00:43:04,433
É um terrível
clube ao qual pertencer.

858
00:43:04,434 --> 00:43:06,533
Ninguém quer estar nisso.

859
00:43:06,534 --> 00:43:10,099
E se pudermos ajudar alguém,
é isso que vamos fazer.

860
00:43:10,100 --> 00:43:12,667
E então ela vive
através da nossa voz.

861
00:43:13,767 --> 00:43:15,300
Ela sempre estará conosco.